请问怎么译?谢谢!From 1980 to 1985, the stock of this company reached a high of eight-and-a-quater and a low

题目

请问怎么译?谢谢!From 1980 to 1985, the stock of this company reached a high of eight-and-a-quater and a low of three-eighths.

答案

自1980至1985年,该公司的股票最高达到了8.25（元/股）,而最低时只有3/8（元/股）.
英语中一般用分数表达,说3/8而不用0.375元/股.