英语翻译

题目

英语翻译
1、All eels spawn in the sea,the eggs hatching into transparent,ribbon-like larvae _____,feeding until they metamorphose into small eels.
that drift about.为什么?
2、Founded aroud 1075,the Acoma Pueblo is considered _____settlement in the United States.
the oldest continuously occupied.为什么?
3、The conveniences that Americans desire ______ not so much a leisurely lifestyle as a busy lifestyle in which even minutes of time are too valuable to be wasted.
reflect.为什么?
4、The universe works in a way so far ______from what common sense would allow that words of any kind must necessarily be inadequate to explain it.
sremoving.为什么?
5、The Committee adopted a resolution requiring the seven auto-makers selling the most cars in the state _____2 percent of those vehicles emissions-free by 1998.
make.为什么?

答案

1、定语从句修饰eggs；2、consider后省略to be（意思是发现于1075年前后的阿科马印第安人村庄被认为是美国连续有人居住最古老的定居地.）3、reflect做整个句子的谓语.4、是removing吧,这个做the way的定语5、require...