英语翻译
题目
英语翻译
the value of knowledge about our own cultural roots as well as the cultures of societies in other parts of the world.
我的分析:
the value of knowledge (about our own cultural)roots 【as well as( the cultures of societies in other parts of the world)】.
主干:the value of knowledge ...roots .
不知这样分对不对,而且我分了也不知道它想说什么,是不是分析错了?
请回答的人帮我分析句子,最重要的是翻译出来.
我想大家都来讨论一下...不急大家可以慢慢分析,我会在到期前选最好的答案为最佳答案.不过当然也是越快越好拉...
我疏漏了一些,上面那句其实还不是一个完整的句子,如果上面那句用一串“XXXX”来表示,它在整句中的位置如下:
XXXX;一个名词短句;and另外一个名词短句,will be key.
这么说:
1、 XXXX应该是一个名词短句,而非一个完整句子,所以请大家顺这个思路继续
2、 我不明白key为什么不是复数?
答案
我们本国的文化价值同世界上其他社会文化价值一样,都是根深蒂固的.
我觉得应该可以这样翻吧……主干确定是你分析的没错……只是翻译的话,我的不太到位……呵呵……
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 不等式ax>b,两边同除以a得x
- here are two mothers and two daughters,how many people at least are there?
- 求当二次根式根号2x的平方+7的值为3时x的值
- 解释一下音韵学的重纽是怎么回事
- 一个数学的白痴问题
- 关于内能的概念题
- 一根长8分米,横截面直径是4分米的圆柱体,将他平均截成三段,然后全部涂上颜色,应涂色的面积是多少?
- 分别用金属钠,镁,铝,铁与足量盐酸反应,都得到3.36L氢气(标准状况下).求:
- 英语翻译:我不知道这个问题的答案
- 设全集U={2.3.5}集合A={2./a-5}CuA={5}求a值
热门考点
- 初中英语短剧
- 有什么的小故事或者小寓言说明"人生需要顽强拼搏"的?
- 在三角形abc中,角b=90度,a:c3:4,b=10 ,则a= ,c=
- 35分之15,63分之30,45分之30,75分之35先约分在通分后比大小
- 已知抛物线y=ax的平方+bx+c经过直线y=3x-3与x轴,y轴的交点,并经过点(2,5),
- 请问谁有人教版五年级上册第六单元作文材料啊?
- 10毫升2是什么农药
- 红杏推开春天的门 什么推开夏天的门 什么推开秋天的门 什么推开冬天的门
- 土壤放线菌的分离 老是分离不出来
- 求解一道有关《经济生活》的政治题