我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿
题目
我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿
我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿完全不懂表达的含义 是不是我理解能力有问题?
答案
那不是你的中文有什么不好,而是那个人给你翻译的就是不标准不合格的中文,是那个人的问题,不是你的问题.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 在括号里填上合适的词,2个字的 （ ）的浪花
- They can see a bird in the tree对a bird提问
- 初中英语阅读题 急、、
- 反刍类动物肠胃胀气是什么气体
- 老张提着0.5千克重的篮子买10千克黄豆.当摊主把称的10千克黄豆放进篮子时,老张比以前发现少了许多.老张让摊主连篮子与黄豆一起称,为10.55千克,这时老张知道少了整整1千克,老张怎么知道的?请你将
- 一个函数经过2次求导后反应是原函数的单调性吗?
- 晚上睡觉楼上总是听到弹珠掉落在地面上的声音
- 求经过三点A（—1,—1）,B(-8,0),C（0,6）的圆的方程.
- 某企业原有管理人员与营销人员人数之比为3：2总人数为150人,为了扩大市场,应从管理人员中抽调x参加营销
- 光与电磁波有什么区别?光是电磁波么?