英语翻译

题目

英语翻译
7.Energy can neither be created nor destroyed,an universally accepted law.
能源既不能被创造也不能被破坏,是一种普遍的承认法律.
8.He saw dim figures moving towards him.
他看见模糊的人影朝他走过来.
9.Not to educate the child is to condemn him to repetitious ignorance.
教育孩子不是谴责他不断的无知.
10.Little did I then know the meaning on war and what it was in reality.
关于战争和它实际的意义我知道的很少.
11.No issue is more emotion-rousing than food,because no issue is as basic to individual and national survival as food.
没有什么比事物更因为没有任何东西像事物一样以个人和国家生存为基础的.
12.Everyone acknowledges that Newton was a great man; yet few have more than the vaguest acquaintance with his living personality.
每个人都承认牛顿是个伟大的人,虽然很少人知道他生前的人格.
13.Illogically,she had expected some kind of miracle solution.
不合逻辑地,她希望某种奇迹来解决.
14.Jack looked older than his age,for he had had a hard life.
Jack看上去比他实际年龄老,说明他生活很艰苦.
15.Typical modern lifestyles are usually filled with endless deadlines,social commitments,meetings,late ni

答案

能源既不能被创造也不应该被破坏,是一种自然界的应有的规律.
不对孩子进行教育将造就孩子的无知.
那时候我对战争的意义知之甚少,而且不知道它在现实中到底是什么样的.
没有什么比食物更鼓舞人心,因为没有什么像食物一样是个人和国家生存为基础.
Jack看上去比他实际年龄老,因为他生活很艰苦.
每个人都知道牛顿是个伟大的人,然而对于他在生活中的性格却只是非常的模糊的.
典型的现代生活常常是充满无穷的最终期限,社会义务,会议,熬夜和快餐.