the benefits of things to like

题目

答案

从字面上翻译是：（要去）喜欢事情的好处（优点）
the benefits of things to like
相当于to like the the 【benefits of things】的倒装
要去喜欢【事情的好处】=the bright side of things事情好的一面
有例句：
From where to find their own reasons,the benefits of things to like.
凡事从自身找原因,凡事往好处想.
所以说看出这个倒装具体还要结合语境.
另外,如果翻成“（有喜欢的东西的）好处”
那应该是the benefits of （having things to like）

举一反三

我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好

查看答案

奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?

想找英语初三上学期的首字母填空练习……

英语翻译

1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.