If only I were as wise as you.

题目

If only I were as wise as you.
翻译,不要直译,要意译!急～!

答案

要是我和你一样聪明该多好
if only..要是.该多好