鲁宾孙与鲁宾逊哪一个对?为什么这两种说法都存在.

题目

鲁宾孙与鲁宾逊哪一个对?为什么这两种说法都存在.

答案

这本来就是音译的,严格的来说没有那一种是对,那一种是错,只不过有的译法被大多数人所接受,就保留了下来.就像马克思刚反译过来的时候,有好多种译法（马克斯,马可思,马可斯.）但最后只有“马克思”保留下来并被接受.虽...