英语翻译

题目

英语翻译
When I first knew Mike,we lived in a small village in Scotland.It was very different from Mike’s life in London now.We went to school together on our bicycles.Every morning I went to his house and knocked on the door.Every morning Mike’s mum said,“I’m sorry.He’s a bit late this morning”,and so I had to wait.Each day we were late for school,and I remember the teacher got very annoyed with us.I never told her we were late because of Mike.Now,25 years later,I play tennis with Mike.I usually drive him to the tennis club.I go to his flat and he opens the door and says,“I’m sorry.I’m a bit late today.” The only reason he wasn’t late for his own wedding is that we lied to him about the time!

答案

当初我认识迈克的时候,我们住在苏格兰的一个小乡村.那儿的生活与迈克现在在伦敦的生活有着很大的不同.我们一起骑车上学.每天早上我都会去他家敲门,每天早上迈克的妈妈都会说：“抱歉,他今天早上起晚了.”所以我不得...