英语翻译

题目

英语翻译
Nicht alle jungen Leute,die sich mal teure jeans wüschen,sind deshalb gleich markenhörig.Sich schön zu machen war schon immer und in allen Kulturen etwas Natürliches und in gewisser Weise sogar Lebenswichtiges-es verbessert die Laune.Doch dieses elementare Bedürfnis ist in unserer Gesellschaft übertrieben worden.Schuld daran sind die schönen,einschmeichelnden Bilder der Werbung.Auch erwachsene,aufgeklärte Menschen lassen sich davon beeinflussen.

答案

年轻人都会一度想要拥有价格不菲的牛仔裤,但并不都会因此而变得盲目追求名牌.装扮自己（爱美之心）在任何文化中都是自然而然的事情,在一定意义上可以说是人生中的重要组成部分——佳形美容能改善心情.固然,美这种基本需求在我们的社会中是被捧得过高了.那些漂亮媚俗的商业广告难辞其咎.就连明理（不再懵懂）的成年人,也会受到它们的影响.
————————————
原创答案,请勿抄袭,如有雷同,请参考作答时序.