求大神帮忙分析一个英文句子!
题目
求大神帮忙分析一个英文句子!
Unsurprising then that China should have a long history of mucking about in Korean politics,a history which has often brought it into conflict with that other great Eastern power,Japan.
就是这个句子,我连哪个是从句哪个是主句都搞不清,还有后面这句它的谓语是什么呀?先行谢过!
答案
【是这样】:
说话人为了强调、突出Unsurprising这个词,使之更为醒目,前面省略了“It is”.完整的应该是:
“It is unsurprising then that China should have a long history of mucking about in Korean politics,a history which has often brought it into conflict with that other great Eastern power,Japan.”
“a history which has often brought it into conflict with that other great Eastern power,Japan.”是a long history的同位语.“which has often brought it……”为a history的定语从句.中间的it是指前句中的“China”.
【整句话的意思是】:
“因此,这绝没有什么好奇怪的:中国在朝鲜政治(事务)上纠缠悱恻,原就有着悠久的历史,一部常常使之与另一东方列强——日本,陷入冲突之中的历史.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 已知:f(0)=1,对于任意实数x、y,等式f(x-y)=f(x)-y(2x-y+1)恒成立,求f(x)的解析式.
- 镁有三种天然同位素:24Mg 25Mg 26Mg,其中24Mg原子占镁元素的原子百分数为78.9% 怎么求其他的百分数?
- 幼儿园将一筐苹果分给小朋友,如果分给大班的小朋友每人5个则余10个;如果分给小班的小朋友每人8个则缺2个,已知大班比小班多3个小朋友,这一筐苹果共有多少个?(不要方程)
- “善哉!祁黄羊之论也”
- L1、L2、L3为等势面,两相邻等势面间电势差相同,取L2的电势为零,有一负电荷在L1处动能为30J,运动到L3处动能为10J,则电荷的电势能能为4J时,它的动能是(不计重力和空气阻力)(A)6J (
- 红星玩具厂甲乙两个车间的人数比是5:4,根据工作需要,从甲车间调给乙车间21人,这时甲乙两个车间的人数比是2:3,原来甲乙两个车间各有多少人?
- 已知向量a=(cos3/2x,sin3/2x),b=(cosx/2,-sinx/2),且x属于[π/2,π],.|a+b|大于根号3,求x的取值范围
- 英语中翻译成小心的都有哪几种?后面如果加名词,怎么加?
- 劈尖干涉棱边是明纹还是暗纹..如何判断.
- 能否用直流电流圆线圈探测线圈测量磁场的分布