The award for best actress went to Linda with her wonderful performance in the film sunrise
题目
The award for best actress went to Linda with her wonderful performance in the film sunrise
琳达凭借在电影日出中的精彩表现获得最佳女演员大奖.我是指一致的问题,因为主语是 award,go to Linda 所以后面用with不知道可以不,而不是 Linda won 要是Linda won 肯定没问题.
这个不是翻译,而是自己作的一个句子,就是那个award go to her 而后面用的是with,her 不是主语,后面却with her?
答案
很对 with有由于的意思 意译是正确的
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- A△B=3A-2B,求2△(4△5)
- 1,32,116,2512是什么数列,下一位是什么
- 爸爸前年把20000元人民币存入银行,定期3年,今天他要从银行取出本金和税前利息共21872元
- 谁知道高三一年里政治历史地理要怎么复习?
- 乙醇和丙醇的混合物7.6g,加入足量的金属钠,反应完毕后产生的H2在标准状况下为1.68L,则混合物中乙醇和丙醇的物质的量之比为( ) A.1:1 B.1:2 C.2:1 D.任意比
- 1、成本分析法 某企业生产A产品,本月份产量其他有关资料如下表所示:
- 英语翻译
- 地球的故事好词4字
- worry about……
- 盒子里有同样大小的黄球和白球各4个,要想摸出的球一定有2个是同色的,最少要摸出()个球