请老师帮我看看这个句子有没有语法错误,

请老师帮我看看这个句子有没有语法错误,

题目
请老师帮我看看这个句子有没有语法错误,
He is just like a prodigal that drifts and lost shimself ,who is the Baudelaire and Walter Benjamin ‘s character,,bringing a camera and working through the crowds
中文是:他就像是一个Baudelaire and Walter Benjamin笔下的浪人,随波逐流,迷失自己,带着一个照相机穿梭在人群中!
答案
1、lost不是动词原形,不能再加s.
2、Baudelaire前的定冠词the表示:他是Baudelaire and Walter Benjamin笔下的唯一人物,这是错误的.结尾处的the crowds也是同样问题.
3、working 应为 walking.
其他语法没有错误,但意思表达的不够清楚,建议改成:
He is just like a prodigal in a Baudelaire and Walter Benjamin's novel, drifting through life, losing himself, and walking through crowds with a camera.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.