下列句子的真正含义

题目

下列句子的真正含义
There is something in the wind.
It's raining cats and dogs.
Rain before seven ,fine before eleven.
A good winter brings a good summer.
Tall trees catch mutch wind

答案

1.There is something in the wind.
好像有什么要发生
2.Tt's raining cats and dogs.
正下着倾盆大雨
3.Rain before seven ,fine before eleven.
早雨不过午
4.A good winter brings a good summer.
好冬必有好夏（按中国人习惯可译为：瑞雪兆丰年）
5.Tall trees catch much wind .
树大招风