If you can trust yourself when all men doubt you,
题目
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
如果所有人都怀疑你,
你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇
其中But make allowance for their doubting too; 翻译为让所有的怀疑动摇,为什么?不懂,
答案
make allowance for 是个词组 意思是 顾及,体谅.
这里是灵活翻译,原谅别人的怀疑 不就是 让所有的怀疑动摇
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 因式分解 3m（2x-y）²
- 在Rt三角形ABC中,角C等于90度,BC=3 tanB=3分之根号5则AC==?
- 一次函数,
- 妈妈给小李存了1000元,存期为三年.到期时小李得到162元的利息.这笔存款的年利率是多少?
- 1、晶体的形状多种多样,但都很有（）.
- 某城市铁路车站的设计方案如图所示，进站和出站的轨道都与站台构成一个缓坡．从能量利用的角度看，这种设计的优点是什么？
- we were b______ with his long story.
- 某设备价格价格为55万元,合同签订时付了10万元,然后采用分期付款方式.第一年末付款14万元,从第二年初起每半年付款4万元,设年利率为12%,每半年复利一次,问多少年能付清设备价款?
- 数学先化简再计算= =+
- 把120升汽油倒入底面积是25平方分米的圆柱形油桶里，油面高多少分米？
热门考点