精准翻译怎么样

题目

精准翻译怎么样

答案

翻译案例145国公民过境上海口岸明年起可享受72小时免签经国务院批复同意,自2013年1月1日起,在上海口岸对45个国家公民实施72小时过境免签政策.这45个国家包括奥地利、比利时、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、俄罗斯、英国、爱尔兰、塞浦路斯、保加利亚、罗马尼亚、乌克兰、美国、加拿大、巴西、墨西哥、阿根廷、智利、澳大利亚、新西兰、韩国、日本、新加坡、文莱、阿联酋、卡塔尔.上述45国公民,凭本人有效国际旅行证件、前往国（地区）签证和已确定日期及座位并在72小时内离境的联程机票或者相关证明,过境上海的空港口岸（浦东国际机场或虹桥国际机场）前往第三国（地区）,可免办签证在上海行政区域内停留不超过72小时.上海出入境边防检查机关将在浦东、虹桥机场入境检查现场设立72小时过境免签检查区域及通道,为过境旅客提供优质、高效的通关服务.Shanghai to offer 72-hour visa-free stay for foreign visitors in 2013Approved by the State Council,from January 1st 2013,Shanghai will ...