英语翻译
题目
英语翻译
今者臣来,见人于大行,放北面而持其驾,告臣曰:"吾欲之楚."臣曰:“军之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良!”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰:“吾用多!”臣曰:“用虽多,此非楚之路也.”曰:“吾御者善!”此数者愈善,而离楚愈远耳."
翻译要准确 归纳为成语是什么?寓意呢?
答案
翻译魏王想攻打赵国,季梁劝他说:“我在太行山下遇到一个赶着车向北走的人,告诉我说:‘我要去楚国.’我问他:‘你要去楚国,为什么要向北呢?’他说:’我的马好.’我说:’您的马虽然好,但这不是去楚国的路啊!’他又说:’我的路费很充足.’我说:‘你的路费虽然多,但这不是去楚国的路啊!’他又说:’给我驾车的人本领很高.’他不知道方向错了,赶路的条件越好,离楚国的距离就会越远.现在大王动不动就想称霸诸侯,办什么事都想取得天下的信任,依仗自己国家强大,军队精锐,而去攻打邯郸,想扩展地盘抬高声威,岂不知您这样的行动越多,距离统一天下为王的目标就越远,这正像要去楚国却向北走的行为一样啊!” 成语是南辕北辙 ! 寓意是 :寓意是:做什么事,首先要看准方向,才能发挥优势达到目的;如果方向错了,只会离目标越来越远.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 68-4.4x=24 x/4.5=1.2 7x/3=8.19
- 在括号里填上合适的数
- 用8N的力将一个重为5N的物体压在竖直的墙面上,物体正好能匀速下滑,则物体与墙壁之间的摩擦力为多少N?
- 已知方程组3x+2y=m+1 2x+y=m-1 ,当m为何值时,x,y的符号相反,绝对值相等
- 描写春天的诗一首.
- 向量可以互相除么?
- 1、甲、乙两桶油共重260kg,如果将甲桶油的八分之一倒入乙桶,则甲、乙两桶油的质量比是7:6.原来两个桶里各装多少油?
- 一个自然数分别与连续两个偶数相乘,所得两个乘积相差100,那么,这个自然数是( ).
- _i_e _ie _y 的单词各两个
- 一个圆柱型容器的底面周长是31.4cm,高是15cm,水深10cm,将水倒入一个底面直径为10cm的圆锥形容器中水深