nail the
题目
nail the
在Randy Pausch's Last Lecture里,Randy在开场白里说:What Indira didn't tell you is that this lecture series used to be called the last lecture.If you had one last lecture to give before you died,what would it be?I thought,damn,I finally ""nailed the venue"" and they renamed it.
nail the 我知道在那个情境下中文翻译成了"符合资格"的意思,但是venue是
n.
犯罪地点,审判地,集合地点,会议地点,比赛地点,管辖地
的意思,怎么会和"资格"联系到一块儿?
向Randy Pausch致敬!
答案
nail the venue 根据不同的上下文可以表示不同的意思
这里Randy的意思是说他开玩笑似的说,他终于在上他的最后一课了,却被别人把这课的名字改掉了.
因为本来这堂课是属于“Last lectures" series里面的,而现在Carnegie Mellon把它改成是属于“Journeys” series里面的了
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- what ,how ,why的区别?
- 求辨别集合的表示方法
- 求“Competition and Cooperation“一分半钟左右的演讲稿
- x,-3x^2,9x^3,-27x^4,81x^5...
- 一个正方体的表面积是24am²,它的体积是（）m²
- 描写人物高尚品格的两字词语
- 初中物理 浮力问题. 【轮船从大海驶入长江,浮力如何变化.】
- 路修好以后,山区人们的生活发生了哪些变化?“要想富,先修路.”这句话有道理吗?
- 连续10天每天喝半斤白酒后 10天后的30小时以内没喝酒 是否会查出酒精含量 给我一个准确答案 很重要 谢谢了
- 一道轴对称图形的题!