英语翻译

题目

英语翻译
怎么简单就怎么翻译,尽量多攒点单词数
xxx年出生于xxx市xxx县的一个偏僻的小山村,我有一个快乐的童年,尽管父母都不在身边.在祖父和祖母照顾下,6岁的我步入了小学的校园.由于村子比较的偏僻,那里的小孩子都不用上幼稚园,甚至许多的孩子到了入学年龄也还不能入学.所以对自己能够上学感到无比的欣慰.每天都很早的起床吃过祖母做好的早餐,背着自己的课本去上学,早早的抢在别人的前头到学校.
那是的自己还太小,除了觉得上学比较好玩,每天来回于几公里的山路也觉得累.没有其他的事.直到小学毕业,我以优异的升入乡中心小读初中.因为成绩比较的好,获得了国家的组学补助,免除了 我的学费和住校费（学校离家几十里的山路,并且学校要求上早晚自习）不仅如此,每个期还有一百多的生活补助,这在于当时的我来说是一别不小的数目.物质的鼓励让我更加的认真学习.我的成绩缓慢的提升着,
三年之后,.我再度以优异的成绩跨入了县里最好的高中,却是里面最差的,在那里我才知道自己与别人的差距,骤然加多的知识也让我适应不过来,我迷茫了,不知道该怎么去学,也不知道学了于什么用.学习成了一种负担,全看自己的心情去学,常常都是学习一段时间,觉得累了,就让自己放松,什么也不去做了.或者有时候有兴趣就去学习,看书,没兴趣的时候就待寝室或陪着别人去闲逛.
不经意间我就高三了,各种习题铺面而来,而我竟喜欢上了置身与书堆里面的感觉,知识单纯的喜欢,并没有想过要怎样的去学习,要考怎样的学校.
终于高考了,经历无数次模拟高考的我,在第一场考试的时候怯场了,因为那是我才发现我的高中时浑浑噩噩的度过的,没有目标没有追求,考完试后我应该做什么,我能做什么---我不知道
作为一个有着阿Q精神的我,很快便找到安慰自己的理由;先考完再说吧,以后的事谁说的清呢?
事实证明,做事有一个很好的心态,那你的事就已经成功了一半.我以高出省二本调控线的成绩、拥有了进入二本学校的资格

答案

Born in the city xxx xxx xxx County, a remote mountain village , I had a happy childhood , although parents are not around . Under the care of grandfather and grandmother ,I entered primary school campus when I was six years old . As compared to remote villages , where children do not need to go to kindergarten , and even many kids grow to school age are still not can't go to school. So I feel very pleased becaus I can go to school . Wake up early every day to have breakfast made by my grandmother , carrying my books to school early to grab the top of the others to the school .
I was still too young in addition to feel fun to go to school, a few kilometers every day back and forth to the mountain also feel tired . No other thing. Until graduating at primary school, I ascended to town center small middle school with excellent result. Because relatively good results , I gained national genomics subsidies , no need to pay my tuition and boarding fees (tens of miles away from the home to school, and school us to study early and night classes) Not only that, there are one hundred dollars each term multi- living allowance ,that time for me is not a small number . Matter more encouraged me to learn seriously. My grades improved significantly slowly ,
After three years ,I once again entered the best high school of the county , but I was the worst inside , I knew that the gap between myself and others there , suddenly increased knowledge let me can't adapt , I am confused , I do not know how to learn, also do not know learn for what . Learning has become a burden, it all depends on my mood to learn , and often be a learning period , I feel tired , so let myself relax and do nothing . Or sometimes are interested to learn, to read, when I was not interested I accompanied the others , sleep or go shopping with others .
I inadvertently third year , the pavement from a variety of exercises , and I actually liked the feeling of exposure with books piled inside knowledge simply like , and no thought to how to learn, how to test the school.
Finally the college entrance examination , has experienced numerous analog entrance I , when the exam in the first stage fright , because that is what I just found out that my high school unexamined spent , no goal is not to pursue , what I should do after the exam what I can do --- I do not know
As a country with a spirit of Ah Q , I, soon found consolation own reasons ; finished first to say it , after it 's clear who said it ?
It turns out that there is a good mentality to do things that you do already won half the battle . I have to save two control lines above results, have the qualifications to enter the two schools