英语翻译
题目
英语翻译
Most paper is down-cycled which means that a product made from recycled paper is of an inferior quality to the original paper.
down-cycled made from recycled paper 是修饰 a product 的吗,is of an inferior quality to the original paper的主语又是什么?
答案
翻译为:
大多数纸都是降级处理的,这就意味着用回收的废纸制造的产品会比原来的纸质量要低劣一个档次.
down-cycled是降级处理,就是没原来那么好 是修饰a product的
那个的主语是product,就是那些产品质量要低一个档次
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 湛什么组词语
- 1.水加氯气加亚硫酸生成硫酸和盐酸 可是这不是变成弱酸(亚硫酸)制强酸(硫酸)了么?
- 检查是否有语病So,I decide to leave you now.But your behavior made me so unfirm with my decision.
- I have been offered a large sum of money 和 a large sum of money have been offered to me一样吗?
- log以2a为底,1/2的对数>(1/2)平方,求a范围
- 一块长比宽多8m的矩形场地,在它的四周开一条宽4m的道路,场地剩下的面积是原来的10分之9 ,求原来的宽
- 求助化学名词翻译.Recycled PP Black Pellets 是什么?
- 1.英语中有个怪词,词典里明明是副词,摇身变其他词,去首变成一名词,减尾就是一冠词,首尾都去是代词,若把第二字母去,它又变成一数词.猜猜他究竟是哪个词?
- But the devil is in the detail.怎么翻译?通顺点的呀!
- 自耦变压器和普通变压器计算是都是U1/U2=N1/N2?
热门考点