请英语高手帮我看一看下面这段中翻英有没有语法错误

请英语高手帮我看一看下面这段中翻英有没有语法错误

题目
请英语高手帮我看一看下面这段中翻英有没有语法错误
原则上,你的失业金日额是你离职日之前6个月工资平均日额的5-8成(离职时年龄在60岁以上65岁未满的个人为4.5-8成),并且有最低额和最高额的限制.
Your daily benefit rate will ,in principle,be equal to 50 to 80%(45 to 80% for persons between 60 and 64 years of age)of a daily amount of wages in six months before the day of separation from employment,with a limit of maximum and minimum amount being set.
答案
Your daily benefit rate will ,in principle,be equal to 50 to 80%(45 to 80% for persons between 60 and 64 years of age)of the average daily amount of wages in six months before the day of unemployment,with a limit of maximum and minimum amount being set.
这样应该会好些吧.=]
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.