很急.恳求高手帮忙翻译英语.关于物流的.题目如下
题目
很急.恳求高手帮忙翻译英语.关于物流的.题目如下
It means partial loss or damage accidentally caused to the ship or to a particular lot of goods. Particular average is not a total loss. Ot must be borne by the owner of the property suffering the loss, and is distinct from general average,which is shared by all who have a financial interest in the voyage and its risks in proportion to the value of their interests.
还有一段
Packing is an art. It needs more care in export trade than in home trade.The real art of packing is to get the contents into a nice,compact shape that will stay that way during the roughest journey.Every buyer expects that his goods will reach him in perfect condition.Nothing is more infuriating to a buyer than to find his goods damaged or part missing on arrival.
答案
这意味着由于特殊批次的海运造成的部分以及意外损坏,即"特殊海损"不是各方都承担损失.只须由货主承担!与一般海损有明显区别,它与海运中的每个投资人有关,按照他们在投资中所占的比例来承担风险包装是一门艺术.就对外...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 用手机(或闹钟)做声源,将其用泡沫塑料垫起,或将其置于空纸盒中,或用棉花塞住耳朵,感觉一下听到的声音有何不同?请问它们分别是从什么途径来减弱噪声的?
- x平方-kx+9是一个完全平方式,求k的值?
- 一个环形的外圆半径是R,内圆的半径为r,它的面积是( )
- 最开始的地球是什么样子的?
- Where is Jane She ( ) out for a walk.A.has been B.has gone C.was D.went
- 实验室用酒精灯加热试管时,玻璃试管为什么没熔化?
- 1.有经验的工人师傅检查机器运转情况时,常把金属棒一端抵在机器上,另一端靠近耳朵,用耳朵可听出机器部分零件是否正常,他这样做的科学依据是什么?
- 已知a,b护卫相反数,cd互为倒数,求下列各值 2a+2b+2cd 【a+b】100次方+【cd】101次方
- “通过努力,使我取得了显著成绩.”这句话有什么语病?
- 已知x=3是方程2[(x/3+1)+m(x-1)/4]=3的解,且n满足关系式m+2n的绝对值=1,求m+n的值
热门考点