故君人者,欲安,则莫若平正爱民矣;欲荣,则莫若隆礼敬士矣;欲立功名,则莫若尚贤使能矣.的翻译
题目
故君人者,欲安,则莫若平正爱民矣;欲荣,则莫若隆礼敬士矣;欲立功名,则莫若尚贤使能矣.的翻译
跪求翻译啊,谢老!
答案
如果按字句翻译的话:所以做别人的君主的人,想要安邦,就非要公平正直爱戴民众不行;想要使国家繁荣,就非要注重到的典范敬重知识分子不行;想要树立功绩留下名号,就非要尊崇贤能者使之发挥才能不行.
好久没有接触古文了,大概意思不会有偏差,估计个别字的翻译不会很准确,
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- (0.125)^12*(-1又3分之2)^9*(-8)^13*(-5分之3)^8
- 已知函数f(x)=a·(b的x次方)的图像过点A(4,1/4)和B(5,1) (1)求函数f(x)的解析式
- 求十篇英语阅读填空题目(重赏)
- 加油英文怎么写
- 连词成句that ,pair ,of ,shoes ,whose ,is
- 在一个鱼塘里,鲤鱼苗占全部鱼苗的1/3,鲫鱼苗占全部鱼苗的1/5,青鱼苗占全部鱼苗的1/10. (1)三种鱼苗一共占全部鱼苗的几分之几? (2)你还能提出哪些数学问题?怎样解决?
- 五个连续奇数的和是135,求这五个奇数.
- 怎么分辨电路中变阻器移动是的电阻变化
- 如图,在△ABC中,D是BC中点,EF‖BC,交AB于点E,交AC于点F,交AD于点G.求证EG=GF
- 什么是共振?我们可以利用共振原理做些什么?
热门考点