翻译：感谢你告诉我真相

题目

翻译：感谢你告诉我真相
翻译成 I appreciate that you tell me the truth行吗?
答案给的是 I appreciate your telling me the truth.
为什么是your telling me the truth?

答案

1.appreciate后面不接that从句,但可以接what之类的从句；
2.appreciate (sb's) doing感激（某人）做某事
3.appreciate sth感激某事
Tell them you appreciate what they do.
告诉他们你感谢他们的工作.
I really appreciate your help.
我非常感激你的帮助.
I appreciate you(r) helping me.
我感谢你的帮助.
I appeciate you我感谢你.
I appreciate your comment.=I enjoy your comment.
我欣赏你的意见.