麻烦英语达人帮我翻译一下这个论文题目,
题目
麻烦英语达人帮我翻译一下这个论文题目,
2010——2020年我国劳动就业形势
我的翻译:
PREDICTION OF 2010-2020's EMPLOYMENT SITUATION IN CHINA AND STUDY OF COUNTERMEASURES
不好意思啦,题目漏了一部分,应该是:
2010——2020年我国劳动就业形势预测与对策研究
希望大家可以同时指正我的翻译中不对的地方,
答案
Prediction and Countermeasure Studies of Occupational Situation of China in 2010s.
.劳动就业.其实就是工作的意思吧?
.形势预测与对策研究其实都是针对"劳动就业"的.所以没必要分开来说.
.研究的Study通常都是众数的.你不会只做一项研究就能够证明你的论点吧?
.在年份后加上"s"就可以代表10年了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- a kilo.一公斤kilo要加s吗
- 1.0L的0.1mol/LNa2S溶液中含有Na+数目为0.2NA 这句话为什么对?
- 汽车刹车时,车轮与地面之间是什么摩擦?
- 还原某金属R的氧化物46.6克,可得该金属36.8克,已知该金属的相对原子质量为184,则此氧化物是什么?
- 指随着自己的心愿,想怎样就怎样的词语是什么
- 用两个拟声词写一句话.
- 一电动机与电流表,电源电压串联在电路中,(电源电压恒定,不考虑电流表和导线电阻)当用手按住线圈使电动机不转时电流为2A,问当松开手,让小电动机正常转动时的电流为0.6A求小电动机的机械效率
- 成年人每分钟大约吸人氧气8L大约需要空气_L,在这些空气中氮气约为_L.
- 理想变压器原副线圈两侧交变电流的频率、交变电流的功率一定相同吗
- 下列离子方程式书写正确的是() A.用惰性电极电解饱和氯化镁溶液;2Cl^-+2H2O=Cl2↑+H2↑+2OH^-