请翻译高手翻译下这段文章!
题目
请翻译高手翻译下这段文章!
NoticesAll notices, demands, consents or other communications which are permitted or required to be given by any of the Parties to another hereunder shall be written in the English language. Such notices shall be deemed to be properly given if sent by telecopy or registered mail return receipt requested addressed to the registered office as set out opposite the name of such Party in Schedule 1. Each Party may by notice to each other Party designate a new address to which all notices shall be delivered or mailed. All notices shall be effective upon receipt.
答案
通知
允许或要求下述任何一方给另一方的所有通知、要求、同意或者其它通讯,均应以英语书写.若是通过要求回执的传真或挂号邮件寄送到表1中登记的该方名字旁边的办公室地址,则该通知应被视为正确地给出了.各方可以以通知对方的方式指定新的地址,通知应送到或寄到该新地址.所有通知一旦收到,即刻生效.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 甲烷和氧气
- 第一美术小组买了8盒水彩笔,每盒水彩笔12只,一共花了144元.第二美术小组买了10盒这种水彩笔.
- 八进制数145转化为十进制等于多少啊?
- 怎么翻译:All Administrative Expenses will be paid from the Administrative Expense Fee.
- 环己烷的密度是多少?环己烷在常温常压下的密度是多少?
- 25比一个数的1/5多5,这个数是() ()米比12米长1/4,9米比()米短2/5
- 问一题英文 语法
- 古罗马历史发展的时间线索是什么?
- 一个整数的末尾增加两个零,这个整数就增加了1089,请问这个整数是多少?
- 个长方体蓄水池,30米,宽25吗,深1,.5米,如果在四周贴上边长2分米的正方形瓷砖,需要多少块