问下关于名词作定语和用of连接两个名词的用法.
题目
问下关于名词作定语和用of连接两个名词的用法.
问下关于名词作定语和用of连接两个名词的用法,如下:"I think all countries and parties must have their own publications to publicize their ideas," Jiang told Wallace."We do have freedom of the press,but such freedom should be subordinate to and serve the interests of the nation.How can you allow such freedom to damage the national interests?"
这段话中有一句:We do have freedom of the press.为什么要用of连接呢,直接the press freedom不是很好吗?名词作定语也不少见啊.
这里面还有一个相似的例子:the interests of the nation 和the national interests.我们平常的表达中都可以随意使用吗?
答案
你说得很对,直接the press freedom很好!但是这是中国人翻译的,所以不必要求太高了,the interests of the nation 和the national interests 也是一回事,可以通用.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- a+3a-2+4a-2+52-8a=48 a=?
- 一根筷子易折断,十根筷子折不断的道理
- 在隔绝空气的条件下,某同学将一块部分被氧化的钠块用一张以除去氧化膜并用针刺了一些小孔的铝箔包好,然后放入盛满水且倒置于水槽中的容器内.待完全反应后,在容器中收集到1.12L(标准状况)氢气.此时测得铝
- 甲、乙两个养鸡场共养鸡1342只,两个养鸡场中鸡的只数比为8:3,甲、乙两个养鸡场各有多少只鸡?
- 王师傅生产了一批零件,经检验合格的485只,不合格的有15只,求这一批新产品的合格率.最好还有数量关系式
- 【1】4xb²-4a²b-b³ 【2】a³+2a²+a [3]4x²-20x+25
- 一个长、宽分别为10厘米和8厘米的长方形,沿对角线对折后,得到右图的几何图形,图中阴影部分的周长是?
- what _____ your father ____(do) after lunch? he ___9read) a comic book. what ____he___(do)today?
- 2(3-x)=-4(x+5)解方程
- Your teaches will be ()if you pass the exam.括号里填什么
热门考点
- 3-12分之7-12分之5=
- 请你从方格里的某一个字开始,依次经过格子里所有的字,并不重复已经走过的路线,用箭头将沿途经过的字连接
- 关于成功和失败的成语
- a、b、c是△ABC的三边,抛物线y=(a+b)x2;+2cx+(b-a)的顶点是(—1/2,— a/2 ),试判断△ABC的形状.
- 是您带着全村妇女,顶着打糕,冒着炮火,穿过硝烟,送到阵地上来给我们吃,这真是雪中送炭啊!这句话表达了 的热爱 和 的感激之情(空白地方是问题 )
- 俄罗斯是世界上面积最大的国家._.
- 一个梯形有( )条高?
- 向100mol0.2mol/l的Alcl3溶液中加入1mol/L的NaOH溶液你,如果最终产生0.78g沉淀,则加入NaOH溶液的体积为多少?
- There seem to be的否定形式
- 英语翻译 她拒绝了我们的帮助,独自做这件工作.(turn down)