英语翻译
题目
英语翻译
一望可相见,一步如重城.所爱隔山海,山海不可平.所思隔云端,奈何凡肉身.愚公不复见,精卫长泣鸣.天神犹降怜,谁可恨终生.海有舟可渡,山有路可行.此爱翻山海,山海俱可平.可平心中念,念去无自唏.但可寻所爱,永不弃已心.翻译成白话文
答案
我多么希望抬头就可以看见让我魂牵梦绕的爱人,离开你的每一步都如同我们之间阻隔了重重城阙.我和我的爱人远隔天涯海角,这山山海海不可填平.我对爱人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能升天入地.传说中可以移山的愚公你在哪里,可以填海的精卫鸟也只有无奈地悲鸣.上天啊,可怜可怜我吧,谁能够这样痛苦一生!海洋再大,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步.可我对你的思念,却无法根除,每每思念起你,我就会哭泣抽噎.多么希望我能找到你——我的爱人,也多么希望你也能思念我,不辜负我对你的一片情义.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 悼念玛丽居里读后感
- 计算a+(a+b)+(a+2b)+.+(a+99b)这个式子的和!
- 世界万物仅有100多种什么组成
- 英语翻译
- 请列出音阶并在升(降)音名前表上升(降)符号(例如G大调:G A B C D E 升F G),
- The room that there is a machine is a workshop in这句话先行词做什么成分?
- 一匹红布长18米,宽1.2米,要裁剪成长0.9米,高0.4米的三角形小旗,可以剪裁多少面?
- 五年级下册语文12课课文中写了几个人物,有几个正面人物
- 求一些基础知识,酸 碱 有什么特征,那些是(强)酸,(强)碱,盐的分类等等
- 英语翻译
热门考点