英语翻译

题目

英语翻译
由于不可抗力和确非一方本身的原因致使直接影响本合同或不能按约定的条件履行合同时,可以免除违约责任.

答案

感觉翻译得不是很准确,意译为主,仅供参考：If the contract is directly effected or the contract could not be executed in the agreed terms because of the Force Majeure or the situation actually not caused...