英语翻译

题目

英语翻译
“The issue of further integrating women in the economy comes rife with many social and cultural overtones,which may be particularly problematic in those countries where women’s economic participation is still most limited,and so the reluctance to move away from the safety of tried and true topics pushes this topic off the agenda“
and so后面那半句看不太懂,感激不尽!

答案

所以不情愿在失去安全的情况下去尝试 和 真正的话题把这个话题提上议事日程.