汉译英.不要直译的~谢谢

题目

汉译英.不要直译的~谢谢
因此,研究郑州地区旅游纪念品的开发现状,分析其存在的主要问题,并就所存在的问题提出相关对策,这有助于郑州地区旅游纪念品的深度开发,使之成为促进郑州地区旅游业发展的重要因素,从而带动郑州地区旅游经济的发展.

答案

Thus,tourism souvenirs,Zhengzhou,the status of the development,analysis of their main problems and issues raised by the existence of countermeasures,which helps the Zhengzhou region of the depth of the development of tourism souvenirs,to make the promotion of regional tourism development in Zhengzhou an important factor,which led Zhengzhou tourism economic development.