英语翻译
题目
英语翻译
It also said that strong governments spport from around the world has mostly stablilized global financial markets while nothing at the same time that by mid-part of 2010,systemic risks in the world financial system have been halted and risk premiums in most of credit market segments have subsided to pre-crisis levels.
不懂句子里的 while nothing at the same time 是什么在句子当中的成分和意思
that by mid-part...是否是while nothing at the same time的从句
答案
这是个长句啊.
at the same time that //与此同时 后接定语从句,(这个从句真的很长)
by mid-part of 2010,systemic risks in the world financial system have been halted and risk premiums in most of credit market segments have subsided to pre-crisis levels.
与后面这一大堆发生的事情同时
在2010中期,世界金融系统风险已经终止,在债券市场层面的风险溢价已经降至危机以前的水平.
nothing 就耐人寻味了.这句话我认为就是写的有问题.作者顾了头但是没管锭.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 15除5等于3,其中15读作什么,5读作什么,商是什么
- 为了扩大可耕地面积,增加粮食产量,黄河三角洲等盐碱地的开发利用备受关注,我国科学家应用耐盐基因培育出了耐盐水稻新品系
- 1小时的6分之5是多少分钟
- 7.有两个力F1、F2作用在同一物体上,当F1、F2方向相同时,其合力大小为100N;当F1、F2方向相反时,其合力
- I hope to live in the place____the life is very peaceful.A.that B.which C.when D.where
- little is still
- 非谓语和谓语的转换
- 已知圆C的圆心在直线x+y-1=0上,且A(-1,4) B(1,2)是圆C上的两点,求圆C的方程
- 英语翻译
- 梅花这首诗通过写梅的( )来表明诗人自己( )的心境?