不因有恨,何事长向别时圆,具体翻译是什么,
题目
不因有恨,何事长向别时圆,具体翻译是什么,
答案
苏轼《水调歌头》
明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人长久,千里共婵娟.
词前小序说:“丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由.”丙辰,是北宋神宗熙宁九年(1076).当时苏轼在密州(今山东诸城)做太守,中秋之夜他一边赏月一边饮酒,直到天亮,于是做了这首《水调歌头》.
词的最后说:“但愿人长久,千里共婵娟.”“婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.“共婵娟”就是共明月的意思,典故出自南朝谢庄的《月赋》:“隔千里兮共明月.”既然人间的离别是难免的,那么只要亲人长久健在,即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来,把彼此的心沟通在一起.“但愿人长久”,是要突破时间的局限;“千里共婵娟”,是要打通空间的阻隔.让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起.古人有“神交”的说法,要好的朋友天各一方,不能见面,却能以精神相通.“千里共婵娟”也可以说是一种神交了!王勃有两句诗:“海内存知己,天涯若比邻.”意味深长,传为佳句.我看,“千里共婵娟”有异曲同工之妙.另外,张九龄的《望月怀远》说:“海上生明月,天涯共此时.”许浑的《秋霁寄远》说:“唯应待明月,千里与君同.”都可以互相参看.正如词前小序所说,这首词表达了对弟弟苏辙(字子由)的怀念之情,但并不限于此.可以说这首词是苏轼在中秋之夜,对一切经受着离别之苦的人表示的美好祝愿.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- “too"在否定句中为
- 蚌方出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰:“今日不
- 某旅行团到A地旅游住店,团长按店房数分配住宿,若每间房住m人,则还有14人无房可住;若每间房住3人,最后一间只住了2个人,问旅行团有多少人,店内有多少间房
- 他们有很多共同点之处 英语怎么说
- 请用美不胜收和余音绕梁各造一个句
- 已知棱长为1的正方体ABCD-A1B1C1D1中,E是A1B!的中点,求直线AE与平面ABC1D1所成的角的正弦值
- 请问塞下曲古诗怎么读
- 读假如给我三天光明简短的感受
- 奇数中的最小的合数是什么
- 古人藏书辟蠹用芸.芸,香草也.今人谓之“七里香”者是也.叶类豌豆,作小丛生,其叶极芬香,秋后叶间微白如粉污,辟蠹殊验.南人采置席下,能去蚤虱.予判昭文馆时,曾得数株于潞公家,移植秘阁后,今不复有存者.
热门考点
- 钠在空气中燃烧生成什么?
- 地面以一定初速度v0发射一质量为m的卫星,并使卫星进入离地心r的圆轨道.地球质量me,半径Re.不计空气阻力.求v0
- 80%x-5=x-3怎么解?
- 硫化氢、甲醛、氯化氢、氨气、二氧化氮在IARC毒物分类中各属于哪一类?怎么查啊?
- 从1234四张数卡中,拼3位数..1几种2所拼出来的的3数是单数可能性大还是双数
- 甲乙两人相距6km,两人同时出发,同向而行,甲3h可追上乙,相向而行,1h相遇,那么同向出发后2h,两人距离
- 如何测量比较大且不规则物体的密度
- 交通信号灯黄灯闪烁表示______.就今年新规定,不要以前的答案.
- I don’t know I can’t feel I’m so
- 英语翻译