德语 nennen,Problemlöser

题目

德语 nennen,Problemlöser
1、Vorbild ist der antike griechische Sagenheld Herakles,den die Römer Herkules nannten.请问den指什么?是第四格吧?die Römer 这句是不是nannten后面有两格第四格宾语?请给整句翻译一下,2、还有Problemlöser

答案

古希腊的传说英雄H就是榜样,罗马人把他叫做什么什么.
den 是第四格,做宾语,指上文的H,die Roemer是该从句的主语.
nennen 接两个宾语,都是第四格.用法比较特殊.
该词指“解决问题的人”