只要有一线的希望,我们就要用百倍努力!

题目

只要有一线的希望,我们就要用百倍努力!

答案

ほんの少しの希望があれば、私达は精一杯顽张ります.
（ほんのすこしのきぼうがあれば、わたしたちはせいいっぱいがんばります）
ほんのすこし：一点点.
精一杯：竭尽全力.