英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
翻译这句话:动物对花楸树种实传播的作用机制研究
我的翻译是:Animal Dispersal Patterns for Fruits and Seeds of Sorbus pohuashanensis
Study on Animal Effect on the Propagation of Sorbus pohuashanensis Fruits and Seeds,这个翻译是否符合 动物对花楸树种实传播的作用机制研究 这句话的翻译呢?是地道的英文翻译吗?
答案
Study on the Action Mechanism of Animal on the Seed Propagation of Sorbus Pohuashanensis
说明:这句的研究的对象首先是作用机制,什么的作用机制呢?就是动物对**的种实传播,所以我的翻译请放心采纳
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.