关于英语读报 理解 的问题

题目

关于英语读报 理解 的问题
我平时都有读英语杂志 文章的习惯 .但我都看得懂 ,就是不能和母语那样理解得透彻和明白 我应该怎么办呢?我想读英语报纸和读中文的 感觉是一样的~谢谢

答案

你已靠得很近了,只是不晓得门在哪?你已站在门口了,但却又不知哪儿是门?你都已看到门了,迟迟却还不敢去打开它? 从描述来看,你应该多看看英中对照的文体,比如新闻、短文等,真正发现自己的理解力不如母语的症结所在（尽...