分析比较鉴真与玄奘的共同之处。_________________________________________________________________

题型：同步题难度：来源：

分析比较鉴真与玄奘的共同之处。
_______________________________________________________________________________

答案

①二人都是唐朝高僧。②都对唐与邻邦的友谊和文化交流做出重大贡献。615年，玄奘带着657部佛经回到长安，随即开始了佛经翻译工作。20年间译出佛经75部1335卷。这些佛经后来在印度大部失传，中译本就成了研究古代印度宗教、哲学、文学、科学的重要文献。玄奘还根据旅途见闻，写了一本《大唐西域记》，记载了亲历的110国、传闻的28国的情况。内容丰富生动，准确可靠，是研究这些地区历史的重要材料。现在《大唐西域记》已译成数国文字，成为一部世界名著。鉴真应日本僧人邀请，东渡传律，在日本除了传布佛教外，还将盛唐的医药知识、建筑艺术、书法绘画等介绍到日本，被日本人民誉为“天平之甍”。③都为完成自己的使命出生入死，历经艰辛，都有一种顽强的毅力和百折不回的精神。