把第Ⅰ卷“文言文阅读”一文中画线的句子翻译成现代汉语。（6分）（1）尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。（3分）译：
题型：不详难度：来源：
把第Ⅰ卷“文言文阅读”一文中画线的句子翻译成现代汉语。（6分）
（1）尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。（3分）
译： ________________
（2）亦荆吴形胜之最也。（3分）
译： ________________ |
答案
（1）曾经骑着黄鹤返回到这里休息，于是就用(黄鹤)命名这座楼。
（2）这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美地方。 |
解析
试题分析：翻译文句是中考文言文阅读必考题型之一。翻译文句，应以直译为主，意译为辅。翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的把握，着眼于表达原句的意思，一般用对译法、替换法、调整法、保留法、增补法、删削法等办法进行翻译。此处应注意“返”“憩”“形胜”的意思。 |
举一反三
阅读《宋太祖善待赵普》一文，完成后面小题。（14 分）
太祖时，赵韩王普①为宰相，车驾因出，忽幸②其第。时两浙王钱俶③方遣使致书及海物十瓶于韩王，置在左庑④下。会车驾至，仓卒出迎，不及屏⑤也。上顾见，问何物，韩王以实对。上曰：“此海物必佳。”即命启之，皆满贮瓜子金也。韩王皇恐，顿首谢曰：“臣未发书，实不知，若知之，当奏闻而却之。”上笑曰：“但取之，无虑。彼谓国家事皆由汝书生耳。”因命韩王谢而受之。韩王东京宅皆用此金所修也。
【注释】①赵韩王普，赵普死后曾被追封为韩王。②幸，文中指皇上到某处去。③钱俶，吴越王，北宋太平兴国三年时纳土归宋，治理两浙。④庑，堂下周围的走廊。⑤屏，退避。
小题1:根据要求，完成下列两小题。（6 分）
⑴解释下列句中加点词的意思。（4 分）
①忽幸其第（ ） ②臣未发书（ ）
③蔽林间窥之（ ）（《黔之驴》） ④俱以假山显（ ）（《于园》）
⑵下列各句与例句中“之”的用法不相同的一项是（2 分）
例句：即命启之| A．跪而拾之以归（《赵普》) | B．事列《神仙》之传（《黄鹤楼》) | | C．主人处处款之（《于园》） | D．放之山下（《黔之驴》） |
小题2:用“/ ”标出下面句子的两处朗读停顿。（2 分）
因 命 韩 王 谢 而 受 之
小题3:用现代汉语翻译下列句子。（4 分）
⑴若知之，当奏闻而却之。
⑵虎见之，庞然大物也，以为神。（《黔之驴》）
小题4:宋太祖为什么要如此善待赵普？请从文中找出相关句子回答。 |
阅读文言文《隆中对》（节选），完成下面各题。（12分）
时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。”庶曰：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”
由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。因屏人曰：“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出？”
亮答曰：“自董卓已来，豪杰并起，跨州连郡者不可胜数。曹操比于袁绍，则名微而众寡，然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，挟天子而令诸侯，此诚不可与争锋。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之国，而其主不能守，此殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝业。刘璋暗弱，张鲁在北，民殷国富而不知存恤，智能之士思得明君。将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，南抚夷越，外结好孙权，内修政理；天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛、洛，将军身率益州之众出于秦川，百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。”
先主曰：“善！”于是与亮情好日密。
小题1:下面语句中加点词意义和用法相同的一组是（ ）（3分）| A．则名微而众寡而其主不能守 | | B．此用武之国或置酒而招之 | | C．因屏人曰：“汉室倾颓……”高祖因之以成帝业 | | D．信义著于四海出没于鲸波万仞中 |
小题2:翻译下面文言语句。（4分）
（1）将军宜枉驾顾之。
（2）然志犹未已，君谓计将安出？
小题3:在诸葛亮的对策里，对不同的对象所采取的对策不同。根据文意，分别用一个字概括对下列对象所采取的对策（不能用原文中的词）。（2分）
①孙权： ②益州： |
阅读《与朱元思书》
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
小题1:下列加点词语意思相同的一组是（ ）| A．有时见日千丈见底 | B．林寒涧肃皆生寒树 | | C．天下独绝猿则百叫无绝 | D．负势竞上横柯上蔽 |
小题2:对文章理解不准确的一项是（ ）| A．本文表达了作者对山水的热爱和鄙弃名利的思想，避世退隐的高洁志趣。 | | B．作者描绘异水时，抓住了水色，水清，水急的特点；描绘奇山时，紧扣山高、树多、景美的特征。 | | C．本文兼从视觉和听觉两个方面写景，动景和静景相结合，描绘出了一幅生动的画面。 | | D．“奇山异水，天下独绝” 是全文的写景总括，抒发了作者对官场的厌倦之情。 |
|
阅读下面的文言文（10分）
马 说（韩 愈）
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也。
小题1:解释下列句子中加点的词（2分）
①才美不外见 （ ） ② 策之不以其道（ ）
小题2:请写出两个带“马”字的成语(2分)①_______ ②________
小题3:用上文中的句子回答(2分)
在现实生活中,我们常常听到怀才不遇的人感慨：“_________________，________________。”
小题4:用现代汉语翻译文中划线的句子 (2分)
食马者不知其能千里而食也: ________________________________________
小题5:千里马不能日行千里的原因是什么？（用原文中的句子回答）(2分) |
将下列文言句子翻译成现代汉语（6分）
（1）青欲上书报天子军曲折。 译文：
（2）政通人和，百废俱兴。 译文： |
最新试题
热门考点