翻译下列句子。 ①征于色，发于声，而后喻。______________________________________________
题型：同步题难度：来源：
翻译下列句子。
①征于色，发于声，而后喻。
______________________________________________
②空乏其身。
______________________________________________
③然后知生于忧患，而死于安乐也。
______________________________________________ |
答案
①（别人愤怒）表现在脸色上，（怨恨）吐发在言语中，然后你就会知道。
②使他身体空虚乏力。
③这样，就知道忧愁祸患足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。 |
举一反三
| 下列句子翻译有误的一项是 |
| [ ] |
A．从流飘荡，任意东西。 译文：（乘船）随着江流飘荡，一会儿向东，一会儿向西。
B．负势竞上，互相轩邈。 译文：山峰在上面，互相伸展到高处和远处。
C．经纶世务者，窥谷忘反。 译文：治理社会事务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。
D．横柯上蔽，在昼犹昏。 译文：横斜的树木在江面上边遮蔽着，在白天也像黄昏时那样阴暗。 |
| 下列句子翻译不正确的一项是 |
| [ ] |
A．山河破碎风飘絮：大宋国势危亡如风中的柳絮。
B．到乡翻似烂柯人：重返家乡好似隔世之人。
C．何似在人间：和在人间又有什么不一样呢？
D．望西都，意踌躇：遥望着西都古长安，我的思绪起伏不平。 |
请把下面的语句翻译成现代汉语
（1）吾安知次山异日不言圆，行圆，以终身乎？
_______________________________________
（2）公植其操矛戟刑我乎！
_______________________________________ |
把下面的句子译成现代汉语。
（1）似与游者相乐。
译文：____________________________________
（2）其岸势犬牙差互，不可知其源。
译文：____________________________________
（3）潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
译文：____________________________________
（4）以其境过清，不可久居，乃记之而去。
译文：____________________________________ |
| 阅读文言文，完成 l～3题。 |
| 李世民畏魏征 |
征状貌不逾中人，而有胆略,善回①人主意。每犯颜苦谏，或逢上②怒甚，征神色不移，上亦为霁威③。尝谒告④上冢，还，言于上曰：“人言陛下欲幸南山，外皆严装已毕，而竞不行，何也？”上笑日：“初实有此心，畏卿嗔，故中辍耳。”上尝得佳鹞⑤，自臂⑥之，望见征来，匿怀中；征奏事团⑦久不已，鹞竟死怀中。(选自《资治通鉴》)
【注】①回：回转．扭转。②上：指唐太宗李世民。③霁威：息怒。④谒告：请假。⑤鹞：猛禽。⑥臂：手臂，这里的意思是用手臂架着。⑦固：故意。
1．解释下列句中加粗的词。
(1)善回人主意_________________________
(2)故中辍耳________________________
(3)外皆严装已毕________________________
(4)上尝得佳鹞______________________
2．用现代汉语写出下面句子的意思。
或逢上怒甚，征神色不移，上亦为霁威。
译文：________________________________________________
3． 魏征向皇上奏事时． 为什么故意久久不停止？请作简要分析。
___________________________________________________ |
最新试题
热门考点