Directions: Translate the following sentences into English, using the words give

Directions: Translate the following sentences into English, using the words give

题型:不详难度:来源:
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:为何不停下手中的活事情放松一下呢?(Why…)
小题2:慈善机构组织各种活动为地震幸存者筹款。(raise)
小题3:那部打动了很多观众的影片唤起了人们对自己大学生活的回忆。(impress)
小题4:无论何时你遇到一些不尽如人意之事,抱有积极的态度是很重要的。(it)
小题5:科学研究表明人们吃的垃圾食品越多,越有可能变得沮丧。(likely)
答案

小题1:Why not stop what you are doing and relax yourself?
小题2:The charity organization(s)/group(s) (has/have)organized various activities to raise money for the victims of the earthquake.
小题3:The movie which has impressed a large audience reminds people of their university life.
小题4:Whenever you meet with something disappointing/ something that disappoints you, it is important to take a positive attitude.
小题5:Scientific research has suggested/shown that the more junk food you eat, the more likely you are to feel depressed.
解析

试题分析:
小题1:这里就是Why don’t you do… 的另一种说法why not +do…故用Why not stop what you are doing and relax yourself?
小题2:这里organize organized various to do 组织各种活动zuo某事,故用The charity organization(s)/group(s) (has/have)organized various activities to raise money for the victims of the earthquake.
小题3:这里remind sb of sth使某人记起做某事,故用The movie which has impressed a large audience reminds people of their university life.
小题4:这里it is+形容词+to do 句式,故用Whenever you meet with something disappointing/ something that disappoints you, it is important to take a positive attitude.
小题5:这里是the+ 比较级+主语+谓语,the+ 比较级+主语+谓语表示“越来越……越来越”,故用Scientific research has suggested/shown that the more junk food you eat, the more likely you are to feel depressed.
点评:在翻译时应用上这些提示词,它们不仅为考生翻译提供帮助,也是对考生翻译时用词的限定。考生要从这些提示词入手,在理解各词的英语用词的基础上确定句子结构。提醒考生要用适当的动词形式和句式。
举一反三
Directions: Translate the following sentences into English, using the word or phrases given in the brackets.
小题1:这本词典花了我50多元。( cost )
小题2:我记得曾经给她提过一些有关读书的建议。( remember )
小题3:他似乎对什么都不感兴趣,这让他的父母很担心。( worry )
小题4:尽管天气很冷,他们还是设法完成了任务。( despite )
小题5:正是由于他的好奇心才使他成为了世界知名的科学家。( It…that….)
题型:不详难度:| 查看答案
翻译句子(共5小题;每小题2分,满分10分)
小题1:为了一个人好好看看月亮,我十一点半才去睡觉。
________________________________________________________________________
小题2:学校要求参观者不得在教室里拍照。
________________________________________________________________________
小题3:中国在联合国(the UN)中起着重要作用。
________________________________________________________________________
小题4:这个年轻人很担忧自己的前途。
________________________________________________________________________
小题5:我们应该充分利用每次机会来练习英语口语(spoken English).
________________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
短语英汉互译(共10小题,每小题1分,满分10分)
小题1:on the contrary                      小题2:cut down                      
小题3:as for                                   小题4:cheer up                      
小题5:now that                                 小题6:盛装,打扮                   
小题7:阻止,制止                       小题8:偶然,无意间                         
小题9:出发,动身                       小题10:抚养,培养                  
题型:不详难度:| 查看答案
把下列词组译成汉语:
小题1:on purpose
小题2:devote to
小题3:be sentenced to
小题4:suffer from
小题5:dig out
题型:不详难度:| 查看答案
把下列词组译成英语
小题1:事实上
小题2:求助于;致力于
小题3:设立;建立
小题4:从那以后
小题5:仿佛;好象
题型:不详难度:| 查看答案
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.