汉译英（15分）1．习惯于 2. 换句话说 3. 有时，不时4. 在某些方面 5. 热身 6
题型：不详难度：来源：
汉译英（15分）
1．习惯于 2. 换句话说 3. 有时，不时
4. 在某些方面 5. 热身 6. 注视，凝视
7. 适用，试验 8. 屏住呼吸 9. 有几分地
10. 充满 11. 把….相联系 12. 根据，依据
13. 增加 14. 快速地 15. 追溯到，回顾 |
答案
小题1:be used to
小题2:in other words
小题3:at times
小题4:in some ways
小题5:back and forth
小题6:fix one’s eyes on
小题7:try out
小题8:hold one’s breath
小题9:sort of
小题10:fil l with
小题11:relate to
小题12:according to
小题13:add to
小题14:at high speed
小题15:date back to |
解析
试题分析：小题1:be used to习惯于,后接名词或是动名词的形式
小题2:in other words换句话说
小题3:at times有时，不时，相当于sometimes
小题4:in some ways在某些方面
小题5:back and forth热身
小题6:fix one’s eyes on注视，凝视，习惯于用被动形式one’s eyes be fixed on sth
小题7:try out适用，试验
小题8:hold one’s breath屏住呼吸
小题9:sort of有几分地
小题10:fill with充满
小题11:relate to把….相联系,后接名词，动名词形式
小题12:according to根据，依据
小题13:add to增加
小题14:at high speed快速地
小题15:date back to追溯到，回顾，相当于look back on
点评：词汇是考察基础知识，在解答这类题时，首先要对题目认真的阅读理解题意。平时多积累，对英语零散的语言点，要形成有效的记忆。答题时结合句意和语法进行分析，答完后注意检查。 |
举一反三
翻译句子（10分）
小题1:正在和王虹交谈的那位男士是李老师。（who）
小题2:他在大学努力学习，为的是将来能找到一份好工作。 (so that)
小题3:他已经毕业的大学历史悠久。（介词+which ）
小题4:他陷入沉思，没有注意到她的到来。（deep in thought）
小题5:除非明天下雨，否则我们将一定回去长城。（unless） |
填写短语：
小题1:向……宣战 _______________ 小题2:战争纪念碑 ___________________
小题3:取得重大突破 _______________ 小题4:平均为 ____________________
小题5:在……历史上 _______________ 小题6:吸引…注意力到……上 ______
小题7:毫无疑问 ……_______________ 小题8:戴着镣铐 __________________
小题9:以……为基础 _______________ 小题10:向……投炸弹 ____________ |
双向翻译
However, the next day, I noticed that my classmates were staring at me 小题1:当我走进数学课堂时and when I went to sit down, I found a piece of paper on my desk that said’ Stupid Sarah got a D! 小题2:I was so upset that I felt like crying. I thought that Hannah must have told my classmates about my grade after promising not to. 小题3:Everyone must have been laughing behind my back!
I was so angry that 小题4:I went straight to Hannah and told her we weren"t going to be friends any more because 小题5:她没能信守承诺. She was really upset and swore that she hadn"t told anyone, but I know that the only people who see marks are the teacher and the student. She said that someone must have spying on us in the washroom, but I don"t believe her explanation. I don"t think I can ever truly forgive her. Now I’ve lost my best friend. What shall I do? |
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.我忘了提醒他面试的时间。(remind)
2.那所学校规定学生不可以将手机带入校园。(it)
3.当你紧张的时候，深呼吸可以帮你冷静下来。（breath）
4.微软公司确认，他们找到了新的合作伙伴以对抗竞争对手苹果公司。(confirm)
5.在西方，超过18岁的年轻人独立生活被认为是理所当然。（take for granted） |
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
孩子长大成人后就不应该依靠父母了。（independent）
他的沉默暗示出他不喜欢你总是抱怨工作。(imply)
过去的十年里，我们国家的科技有了很大的发展。(decade)
老师独特的演讲方式已经引起了我们的兴趣。(arouse)
缺乏信心一直以来是他失败的关键，现在他终于下定决心改变自己。（determined） |
最新试题
热门考点