Directions: Translate the following sentences into English, using the words give
题型:不详难度:来源:
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 孩子长大成人后就不应该依靠父母了。(independent) 他的沉默暗示出他不喜欢你总是抱怨工作。(imply) 过去的十年里,我们国家的科技有了很大的发展。(decade) 老师独特的演讲方式已经引起了我们的兴趣。(arouse) 缺乏信心一直以来是他失败的关键,现在他终于下定决心改变自己。(determined) |
答案
小题1:Children shouldn’t be independent of their parents when they grow up. 小题2:His silence implied that he didn’t like you always complaining about the job. 小题3:In the past decade, science and technology in our country has greatly developed in our country 小题4:The teacher’s unique way of making his speech has aroused our interest. 小题5:Lacking/Lack of confidence is always the key to his failure, and now he was finally determined to change himself. |
解析
试题分析: 小题1:可说independent of,却只能说independence from。 小题2:这个句子要使用一个宾语从句。 小题3:根据时间状语“过去的十年里”,所以这个句子要用现在完成时态。 小题4:这个句子用现在完成时,且主语是“The teacher’s unique way of making his speech”,故谓语动词用单数。 小题5:主语是“Lacking/Lack of confidence”,谓语动词用单数。 点评:解答这类翻译题,首先要确定句子时态,然后思考需要使用的词组及句型,并且使用词的正确形式,词组及句型的特殊用法要特别注意。 |
举一反三
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 小题1:为何不停下手中的活事情放松一下呢?(Why…) 小题2:慈善机构组织各种活动为地震幸存者筹款。(raise) 小题3:那部打动了很多观众的影片唤起了人们对自己大学生活的回忆。(impress) 小题4:无论何时你遇到一些不尽如人意之事,抱有积极的态度是很重要的。(it) 小题5:科学研究表明人们吃的垃圾食品越多,越有可能变得沮丧。(likely) |
Directions: Translate the following sentences into English, using the word or phrases given in the brackets. 小题1:这本词典花了我50多元。( cost ) 小题2:我记得曾经给她提过一些有关读书的建议。( remember ) 小题3:他似乎对什么都不感兴趣,这让他的父母很担心。( worry ) 小题4:尽管天气很冷,他们还是设法完成了任务。( despite ) 小题5:正是由于他的好奇心才使他成为了世界知名的科学家。( It…that….) |
翻译句子(共5小题;每小题2分,满分10分) 小题1:为了一个人好好看看月亮,我十一点半才去睡觉。 ________________________________________________________________________ 小题2:学校要求参观者不得在教室里拍照。 ________________________________________________________________________ 小题3:中国在联合国(the UN)中起着重要作用。 ________________________________________________________________________ 小题4:这个年轻人很担忧自己的前途。 ________________________________________________________________________ 小题5:我们应该充分利用每次机会来练习英语口语(spoken English). ________________________________________________________________________ |
短语英汉互译(共10小题,每小题1分,满分10分) 小题1:on the contrary 小题2:cut down 小题3:as for 小题4:cheer up 小题5:now that 小题6:盛装,打扮 小题7:阻止,制止 小题8:偶然,无意间 小题9:出发,动身 小题10:抚养,培养 |
把下列词组译成汉语: 小题1:on purpose 小题2:devote to 小题3:be sentenced to 小题4:suffer from 小题5:dig out |
最新试题
热门考点