短语互译（共10分）·小题1:立刻，马上 小题2:求助于，致力于 小题3:挖掘出 小题4:被判…刑
题型：不详难度：来源：
短语互译（共10分）·
小题1:立刻，马上
小题2:求助于，致力于
小题3:挖掘出
小题4:被判…刑
小题5:终结，结束
小题6:set up
小题7:lose heart
小题8:as if
小题9:in ruins
小题10:come to power |
答案
小题1:right away
小题2:turn to
小题3:dig out
小题4:be sentenced to
小题5:at an end
小题6:建立，设立
小题7:失去勇气，失去信心
小题8:好像，仿佛
小题9:严重受损
小题10:上台，当权 |
解析
试题分析：
小题1:救援在此处应为名词，做宾语
小题2:电在此处作宾语
小题3:受伤的在此处做定语
小题4:隐蔽在此处做宾语
小题5:鼓励在此处做表语，应用名词形式
小题6:原则在此处做宾语
小题7:成人与儿童相对，故用成人
小题8:导演制作电影的地方通常是工作室
小题9:战争通常是残忍的，做宾语，用名词形式
小题10:和平的生活，做定语，用其形容词形式
点评：对于此类型题，考生需要从两个方面进行突破，第一个方面是把握短语的基本含义
第二个方面在写短语时用原形。考生在今后的练习中，尤其要注意对短语的种类和意义进行归纳。 |
举一反三
句子翻译（每句2分，共10分）
小题1:这是这个年轻人第二次去北京。(this is the …time that…)
小题2:跟他在一起工作没什么乐趣，因为他很难相处。(主语+adj. + to do sth)
小题3:你一旦下定决心做某事，你一定要遵守诺言。(once)
小题4:并非所有的希望都破灭了。(部分否定)
小题5:我们明天就要去新加坡了。（leave） |
翻译句子（共8小题，满分15分,1-7题2分；第8题1分）
小题1:____________________________________was a very enjoyable and exciting experience for me.
(去一所英国高中待一年对我来说是一件很愉快和兴奋的事情).
小题2:He also told us that _________________________________ was to devote ourselves to study and achieve high grades.
(他也告诉我们赢得尊重最好的方式是我们专注于学习和取得高分).
小题3:I found that the homework was not as heavy as ______________________________in my old school.
(我发现作业没有我过去在原来学校所有的作业多).
小题4:_________________________________，he started traveling in China.
(他一完成学业就开始周游中国).
小题5:I was very lucky to_______________________________.
(体验这种不一样的生活方式)。
小题6:We _______________________________ that our library will be closed next Wednesday.
(我们很抱歉地告知你图书馆将在下周三关闭).
小题7:You ______________________________until tomorrow.
（你们应该直到明天才回家来）.
小题8:Our club is much____________________________ just music.
（我们的俱乐部绝不仅仅只有音乐）. |
Mandela 1918年出生于南非。他是一位伟大的黑人领袖，他为黑人们的平等权利奉献了一生。在1952年他建立律师所，在那里很多穷黑人向他求助。他曾和平地攻击法律，但不被允许。只到那时，他才决定要以暴制暴。因此他被捕入狱.他获得1993年诺贝尔和平奖的原因是他从未放弃为黑人的平等斗争。他一直活跃于社会活动中。他实现了他的梦想—使黑人和白人一样平等。
这就是Mandela,一个勇敢、有决心、无私奉献的英雄。 |
阅读下列各小题，根据括号内的汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子。
小题1:这对老夫妻结婚至今已有五十年了。(marry)
This old couple ____________________________ for fifty years.
小题2:今早我收到了一份结婚请柬，所以这个周末我要去参加婚宴。(attend)
I got an invitation to a wedding this morning, so I will ____________________________ this weekend.
小题3:我决心申请一份奖学金。(apply)
I made up my mind to ____________________________.
小题4:她的儿子正在动手术，她很担心他。(operate)
Her son ____________________________. She is worried about him.
小题5:很显然由于金融危机，许多产业正面临着***。(it)
____________________________ many industries are going to close down because of the global financial crisis. |
根据下列所给的5句中文句子在答题卷的相应位置写出英语译文。
小题1:毫无疑问, 这鞋子是为运动员设计的。（be designed for）
小题2:这位年轻的艺术家下定决心去帮助那些失业的人。（ make up one’s mind）
小题3:三分之一的国民感觉到了地震；看上去似乎世界末日来了。（as if; at an end）
小题4:现在，青少年不喜欢面对面的交流。(be fond of)
小题5:正是曼德拉的决心和斗争最终帮助黑人实现了梦想。(Mandela; 强调句型 ) |
最新试题
热门考点