假设你是华华,与英国网友汤姆约定用对方的母语通信,以提高各自的外语水平。最近你收到汤姆的电子邮件(附后),发现有一个成语使用不当。请根据下列要点,用英文回一封电子邮件。 要点: 1.不应使用 “无所不为”,应使用 “无所事事”;2.说明这两个成语的用法;3.给予鼓励。 注意: 1.词数为1叨左右; 2.参考释义:无所不为一do all kinds of bad things 无所事事一have nothing to do 3.除以上两个成语外,邮件中不得使用其它汉字或拼音; 4. 电子邮件的开头和结尾已为你写好(不计人你所写词数),但不得抄人答题卡。 附(汤姆的邮件): 华华,你好! 近几天在忙什么事?有什么有意思的事吗?我们的学校放假了,所以这几天在家无所不为,饱食终日,只好上网发伊妹儿。没意思。我决定找份工作,做个自食其力的人。祝好! 汤姆 (以下所给内容不得抄入答题卡) Hi! Tom Nice to read your e-mail today. I noticed you’ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly. … Hop you’ll find a good job soon. Huahua
答案
Hi! Tom Nice to read your e-mail today. I noticed you’ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly. However, I’m afraid there is one mistake I’d like to point out. It is “无所不为”. This idiom means “do all kinds of bad things”. Are you doing all kinds of bad things at home? I guess what you were really trying to say is that you’ve got nothing to do these days. In that case, you should use “无所事事” . We usually use “无所不为” to express the idea that people dare to do anything bad, and “无所事事” to describe the situation in which people have got nothing meaningful to do. Have I made myself clear? Anyway, I’m amazed at the progress you’ve made. Hop you’ll find a good job soon. Huahua
解析
本文题材现实性强,属于较为保守的提纲式作文,考生只要审好题按照要点去表达即可。
举一反三
读写任务(共1小题,满分25分) 阅读下面的短文,然后按照要求写一篇150词左右的英语短文。 Jackie is perhaps the most easily annoyed koala(考拉)at the Featherdale Wildlife Park in southern Australia. All the koalas there are unhappy and complaining. You would be too if you were used to night activities and someone kept waking you up all day while you were trying to sleep it off. That’s right—sleep it off. The average koala is always half asleep because it feeds on the leaves of a special kind that makes it sleepy. The reason Jackie and her fellow koalas are repeatedly awoken from their deep sleep is so they can be hugged and photographed by tourists,who make the trips to Featherdale and an increasing number of other national parks for just that special experience. Whatever department in the Aussie government in charge of such things is now moving to make the practice illegal,which is understandable. How would you react,my friend,if you were trying to sleep off a dozen times and some round,furry creature smelling of grass kept waking you? * 考拉即树袋熊 [写作内容] 1. 以约30个词概括这段短文的内容; 2. 然后以约120个词就“该不该禁止游客和动物拍照”进行议论,内容包括: (1)人们在参观动物园时为什么喜欢和动物拍照; (2)假如你处在那些动物的处境,你会有什么反应; (3)你认为是否应该禁止游客和动物拍照。 [写作要求] 1. 在作文中可以使用自己亲身的经历或虚构的故事,也可以参照阅读材料的内容但不得直接引用原文中的句子; 2. 作文中不能出现真实姓名和学校名称。 [评分标准] 概括准确,语言规范,内容合适,篇章连贯。
Directions: Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese. 某海外学校举办英语夏令营,开设了如下课程:园艺(gardening),烹饪(cooking),防身术(self-defence),护理(nursing)。假如你是王跃华(不可以用自己的真实姓名),写一封申请信,报名参加其中一门课程的学习。信的内容必须包括: 1.你感兴趣的课程 2.你期望从这门课程中学到什么 3.为什么想学这些内容
注意:1. 叙述四幅图内容,并发表自己的观点。 2.题目已经给出(不计入总词数)。 3.词数:120-150词。 Reject Bad Habits and Welcome Good Behavior _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________