把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分) （1）君欲何以息其盗贼，以称朕意？（3分） 译文：                           

题型：阅读题难度：简单来源：不详

把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
（1）君欲何以息其盗贼，以称朕意？（3分）
译文：                                 ▲                                        
（2）臣愿丞相、御史且无拘臣以文法，得一切便宜从事。（3分）
译文：                                 ▲                                         
（3）遂见齐俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以俭约，劝民务农桑。（4分）
译文：                                 ▲                                        

答案

（1）您准备用什么办法平息那里的盗贼，来满足我的心意呢？（“何以”、“以称朕意”、全句基本意思各1分）
（2）我希望丞相、御史大夫暂且不要用法令条文来约束我，所有事情让我能够根据实际情况自行处理。（“且”、“拘臣以文法”、“得一切便宜从事”各1分）
（3）龚遂发现齐地（或“渤海一带”）风气奢侈，人们爱好细小的技艺（或“不重要的技艺”），而不肯从事农业生产，就亲自在勤俭节约方面做出表率，鼓励百姓从事耕作和种桑养蚕（或“耕织”）。（“末技”、“躬率以俭约”、“劝”、“务农桑”各1分）

解析

无