把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）古人有羹污衣、烛然须不动声色者，主能言不能行乎？（4分）译文：
题型：阅读题难度：一般来源：不详
把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）古人有羹污衣、烛然须不动声色者，主能言不能行乎？（4分）
译文：
（2）主人语塞，谢之，而心颇衔之。（3分）
译文：
（3）会主人有罪下狱，不果。（3分）
译文： |
答案
（1）（4分） :古人有菜羹弄脏了衣服、蜡烛烧了胡须而不斥责，不发怒的事，主人您只能说说却不能做吗？（采分点：“污”“然”“动声色”，每点1分，句子不通顺扣1分，前半句翻译成定语后置句亦可）
（2）（3分） 主人说不出话，向他道歉，可是内心非常恨他。（采分点：“语塞”“谢”“衔”，每点1分，句子不通顺扣1分）
（3）（3分） 正赶上主人犯罪被关进监狱，没有赶走他。（“果”，实现或结果）（采分点：“会”“果”每点1分，句子不通顺扣1分） |
解析
| 无 |
举一反三
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）然而干国家，成功业，皆莫汝逮也。（4分）
译文：
（2）大军发郢，谋留守将，高祖难其人；久之，顾睿曰：“弃骐骥而不乘，焉遑遑而更索？”（6分）
译文： |
把第I卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）孙权领会稽太守，不之郡，以雍为丞，行太守事。
（2）泉善别死生，吾必不起，故上欲及吾目见济拜也。 |
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）既居谏垣，不欲碌碌，事无不言，即日上疏论谏职。
译文：
（2）士元怒，排其户，稹袜而走厅后。
译文： |
断句和翻译。 （10分）
（1）用“，”给下列文段断句。（4分）
居 无 几 爽 等 为 卓 所 胁 迫 西 都 长 安 京 师 扰 乱 及 大 驾 西 迁 公卿 多 遇 兵 饥 室 家 流 散 融 等 仅 以 身 脱
（2）翻译下面的句子。（6分）
①安贫乐潜，味道守真。（3分）
②蟠勃然作色日：“始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪?” （3分） |
把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）千载之后，谓陛下为何主？此臣所以不敢奉制杀善才，陷陛下于不道！（4分）
译文：
（2）臣欲显奏，似为逆人申理，知而不言，恐乖陛下存恤之旨。（3分）
译文：
（3）诸囚至流所，复相与立碑颂狄君之德。（3分）
译文： |
最新试题
热门考点