阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。商鞅变法令（指商鞅变法的条令）既具，未布，恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者
题型：阅读题难度：一般来源：不详
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。
商鞅变法
令（指商鞅变法的条令）既具，未布，恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙，复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。 （《史记·商君列传》）
解释：具（ ） 徙（ ） 怪（ ） 辄（ ）
明（ ） 卒（ ）
译文：
|
答案
商鞅变法的条令已经制定好了，还没有颁布。惟恐百姓不相信自己，于是在都城集市的南门立了一梗三丈之高的木头，招募能把木头搬到北门去的人，答应给是金。百姓们觉得很奇怪，没有一个人敢去搬。于是又说：“能搬去的给五十金。”有一个人去搬了，马上就赏给了他五十金，来表明自己不欺骗百姓。最后颁布了变法的条令。 |
解析
见译文 |
举一反三
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。
景公①之时，雨雪三日而不霁。公被狐白之裘，坐堂侧陛②。晏子入见，立有间。公曰：“怪哉！雨雪三日而天不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳。今君不知也。”公曰：“善。寡人闻命矣。”乃令出裘发粟以与饥寒者。
（《晏子春秋·内篇谏上》）
注释：①景公，齐国国君。②陛，皇宫的台阶。
解释：霁（ ） 被（ ） 而（ ） 逸（ ）
出（ ）
译文：
|
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。
邦人奉觞再拜曰：“使吾君固寿，金玉之贱，人民是宝。”桓公曰：“善哉祝乎!寡人闻之矣。” （《韩诗外传•卷十》）
解释：奉（ ） 贱（ ）
译文：
|
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。
季札挂剑
季札⑴之初使，北过徐君⑵。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国⑶，未献。还，至徐，徐君已死。于是乃解其宝剑系之徐君冢树而去。从者曰：“徐君已死，尚谁予乎？”季子曰：“不然，始吾心已许之，岂以死倍吾心哉！” （《史记·吴太伯世家》）
注释：⑴季札：吴国公子。⑵徐君：徐国君主。徐城故址在今安徽省泗县。⑶为使上国句：因为要出使上国，所以没把剑送给徐君。上国：古指中原发达国家。古时带剑出使，是一种礼仪。
解释：使（ ） 过（ ） 冢（ ） 尚（ ）
倍（ ）
译文：
|
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。
袁安卧雪
时大雪，积地丈余。洛阳令身出案行，见人家皆除雪出，有乞食者。至袁安门，无有行路，谓安已死，令人除雪，入户见安僵卧。问：“何以不出？”安曰：“大雪，人皆饿，不宜干人。”令以为贤，举为孝廉。 （《后汉书·袁安传》）
注释：案：考查。案行，即巡视。
解释：时（ ） 谓（ ） 何以（ ） 干（ ）
译文：
|
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。
孙叔敖纳言
孙叔敖①为楚令尹，一国吏民皆来贺。有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢②，人皆来贺，子独后吊，岂有说乎？”父曰：“有说：身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之。”孙叔敖再拜曰：“敬受命，原闻余教。”父曰：“位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。君谨守此三者，足以治楚矣！” （《贾谊集》）
注释：①孙叔敖，春秋时楚人，曾三度为楚相，有贤名。②受吏民之垢：谦虚的说法，意即担任楚国的宰相。
解释：一（ ） 后来（ ） 处（ ） 原（ ）
译文：
|
最新试题
热门考点