下列句子翻译不正确的一项[ ]A、朝济而夕设版焉，君之所知也。 他早上渡河归晋，晚上就筑城据秦，这是您知道的。B、此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教。
题型：单选题难度：一般来源：北京市期中题
| 下列句子翻译不正确的一项 |
| [ ] |
A、朝济而夕设版焉，君之所知也。 他早上渡河归晋，晚上就筑城据秦，这是您知道的。
B、此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教。 这是我日日夜夜为之咬牙切齿、捶胸痛恨的事，现在才得到您的指教。
C、所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。之所以派军队把守函谷关，是防备其他盗贼进来和意外事故。
D、大行不顾细谨，大礼不辞小让。干大事不必照顾小节，行大礼不必推辞小的谦让。 |
答案
| D |
举一反三
| 选出翻译准确的一项 |
| [ ] |
|
行年四岁，舅夺母志
A．此后又过了四年，舅舅夺去了母亲守节的志向。
B．此后又过了四年，母亲改了嫁。
C．我到四岁的时候，舅舅夺去了母亲守节的志向。
D．我到四岁的时候，母亲改了嫁。 |
| 下列解释全对的一项是 |
| [ ] |
①终鲜兄弟：终于没有兄弟
②行年四岁：经历了四年
③供养无主：没有主人供养
④辞不赴命：辞谢不接受任命
⑤日笃：一天一天沉重
⑥日薄西山：太阳接近西山。用日落比喻人的寿命即将终了。
⑦伏帷：伏帷思量。古时下级对上级表示恭敬的用语，奏疏和书信里常用。
⑧死当结草：死后再算帐。
A．①②③④
B．③⑤⑥⑧
C．①④⑥⑦
D．②④⑥⑧ |
| 下面句子译成现代汉语，有误的一项是 |
| [ ] |
A.外连横而斗诸侯。 对外用连横的策略同诸侯斗争。
B．流血漂橹。 流出的血多得能漂起盾牌。
C．从散约败。 合纵的盟约解散了。
D．秦人开关延敌。 秦人大开函谷关，迎战敌人。 |
| 下面句子译成现代汉语，有误的一项是 |
| [ ] |
A．斩木为兵，揭竿为旗。 砍伐树木作武器，举起竹竿作旗帜。
B．然秦以区区之地，致万乘之势。 然而秦凭借着小小的地方，发展到了兵车万乘的国势。
C．信臣精卒，陈利兵而谁何。 可靠的大臣，精锐的士兵，拿出锋利的武器，谁能奈何他们？
D．成败异变，功业相反也。 条件好者失败，而条件差者成功，功业完全相反。 |
| 下列各句在文中的意思，翻译错误的一项是 |
| [ ] |
A．南昌故郡,洪都新府。星分翼轸，地接衡庐：
昔日的南昌郡城，如今是洪州都府。它处在翼、轸二星的分管区域，与庐山和衡山接壤
B．物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐儒下陈蕃之榻：
（这里）物有光华，天有珍宝，宝剑的光气直射牛、斗二星之间；人有俊杰，地有灵秀，徐儒子（竟然）在太守陈蕃家下榻。
C．雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美：
雄伟的州城像雾一样涌起，俊美的人才像流星一样飞驰。城池倚据在荆楚和华夏交接的地方，（宴会上）客人和主人都是东南一代的俊杰。
D．腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电清霜，王将军之武库：
词采如蛟龙腾空、凤凰起飞，那是文词宗主孟轲；紫电和清霜这样的宝剑，出自王将军的武库里。 |
最新试题
热门考点