下列文言文翻译成现代汉语。(1)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。 ___________________________________________
题型:其他题难度:一般来源:同步题
下列文言文翻译成现代汉语。 (1)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。 ____________________________________________________ (2)夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。 ____________________________________________________ (3)武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。 ____________________________________________________ (4)又岂才而奇者,帝独重之,而人反不重耶? ____________________________________________________ (5)衡不慕当,所居之官辄积年不徙。 ____________________________________________________ |
答案
(1)我们离开父母兄弟而来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德。 (2)凭秦王那样的威风,我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子们。 (3)汉武帝赞许他的义气,于是派遣苏武以中郎将的身份出使(匈奴),持旄节护送扣留在汉的匈奴使者(回去),顺便送给单于丰厚的礼物,以答谢他的好意。 (4)又难道是奇才,只有天帝重视他,而人们反到不重视吗? (5 )张衡不趋附当朝的权臣大官,所任的官职就多年得不到提升。 |
举一反三
翻译下面的句子。 (1 )越国以鄙远,君知其难也 译文:__________________________________ (2 )失其所与,不知;以乱易整,不武 译文:__________________________________ (3 )既东封郑,又欲肆其西封 译文:__________________________________ |
课内文言翻译。 ⑴天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪? _______________________________________________________ ⑵母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。 _______________________________________________________ |
下列句子的翻译,错误的一项是 |
[ ] |
A.吾属今为之虏矣--我们很快就会被他俘虏了 B.持千金之资币物--拿着价值千金的礼物 C.乃引其匕首提秦王--于是拿起他的匕首给秦王 D.(沛公)脱身独去,已至军矣——沛公已经脱身离开,回到军营 |
将下面的句子译为现代汉语。 (1)越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻? 邻之厚,君之薄也。 ______________________________________________________________ (2)微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁。 ______________________________________________________________ (3)君遣之,三月得千里马。马已死,买其骨五百金,反以报君。 ______________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。 (1 )先生顾不造谒,又时以持馆中事与意迕,文襄大憾。 _____________________________________________________ (2 )称述人善,惟恐不至;即有过,辄复掩之。 _____________________________________________________ (3 )相聚慷慨论事,摩厉讲学,其志诚伟矣,岂第欲为文士已哉! _____________________________________________________ |
最新试题
热门考点